Website

 Meine Website wird neu strukturiert

oder erstmal Kaffee 

Ich möchte meine Beiträge für euch übersichtlicher machen. Deswegen habe ich eine Firma beauftragt, das für mich zu übernehmen. Ich möchte mehr Zeit zum Schreiben haben undicht um das ganze technische nicht mehr kümmern, immer diese Änderungen, Datenschutz und und und. 

Ich werde auch hier verschlanken, die Buchseite entfällt, ich werde auf paulabloggt.org einen Beitrag schreiben, wenn ich es dann mal veröffentliche. Momentan habe ich andere Baustellen, darüber schreibe ich in meinem Jahresrückblog auch auf paulabloggt.org. 

🇬🇧 I would like to make my posts clearer for you. So I hired a company to do it for me. I would like to have more time to write and not have to worry about the whole technical anymore, always these changes, data protection and and and.

I will also slim down here, the book page will be omitted, I will write an article on paulabloggt.org when I publish it. At the moment I have other construction sites, I also write about them in my year-end blog on paulabloggt.org.

Habt eine schöne Weihnachtszeit und kommt gut ins Neue Jahr!

Merry Christmas and a happy New Year!

Eure / Yours 

Paula 

Kursaenderung 2022

 

Ein neues Jahr erfordert neue Entscheidungen und Änderungen, ich möchte Zeit sparen und meine Blogbeiträge und alle Seiten bündeln. Alles findet ihr jetzt auf meiner neuen Website paulabloggt.org, von dort werdet ihr weitergeleitet. 

• Aktuelle Links findet ihr jetzt unter PAULAS LINKS 
• Neue Blogbeiträge findet ihr unter meiner neuen Website paulabloggt.org
• Blog around the world - Paulas Kaleidoskop (Erfahrung aus über 80 Kreuzfahrten) 
• Kennt ihr schon PAULAS DOWNLOAD BUNDLE? 

Rechtzeitig für deine nächste Urlaubsplanung wird Paulas Download Bundle für 18,00 € erhältlich sein. Du kannst es jetzt schon bei Digistore24 kaufen und Gutes tun, alle Käufe bis Ende Februar 2022 gehen an die DGzRS Die Seenotretter.

Also denke daran, meine neuesten Links und besten Tipps, so viel Großartiges an einem einzigen Ort! Gibt es unter PAULAS LINKS!

Du möchtest immer auf dem Laufenden sein? Dann trage dich gerne in meinen Newsletter ein, aus dem du dich immer wieder austragen kannst!

Stay tuned und bleib' gesund!

Deine Paula 

PAULAS CRUISE PACKLISTE

Rechtzeitig zur Reisezeit habe ich meine Cruise Packliste für Euch fertig gestellt. Bisher ist es nur die deutsche Version, an der englischen arbeite ich noch. 

Wer kennt es nicht, die Qual der Wahl, was nehme ich mit?

Ich packe nicht gerne Koffer, erstens habe ich danach immer Rückenschmerzen und zweitens habe ich zu viel mit und drittens garantiert das falsche. Ich ärgere mich jedes Mal darüber, obwohl ich immer Listen zum Abhaken erstellt habe.

Seit 2 Jahren packe ich meine nach der Marie Kondo Methode. Shopping Tipps für Deine Cruise findest Du hier. Ich werde das Foto nachreichen, vielleicht gehe ich auch mal life damit. Durch diese Methode ist es besser und einfacher geworden und ein neues System hilft bei der Auswahl.

Auf jeden Fall folgen weitere Packtipps und Infos zu Kreuzfahrten.

Ich wünsche Euch eine schöne Cruise

Bleibt gesund!
Eure Paula

 Hier geht es zum Download meiner hilfreichen Packliste

🇬🇧 Just in time for the travel time, I finished my cruise packing list for you. So far it's only the German version, I'm still working on the English one. 

Who hasn't been spoiled for choice, what do I take with me on a cruise? I don't like to pack suitcases, firstly I always have back pain afterwards and secondly I have too much with me and thirdly, the wrong clothes are guaranteed. I get annoyed about it every time, even though I've always made lists to check off. 

For 2 years I am packing by using the Marie Kondo method. Some Shopping Tips for your cruise, you finde here. I'll hand the photo later, maybe I'll go life with it one day. This method has made it better and easier for me and my new system will help you choosing.

🧭 To my helpful cruise PACKLIST - PAULAS CRUISE PACKLIST

I wish you a nice cruise 

Stay healthy! 
Yours Paula

Das Meer - the sea

Das Meer

Ich schaue Dir in Dein grollendes Gesicht,

Du schleuderst mir entgegen Deine Gischt.

Dabei kenne ich Dich ruhig und sanft,

wenn das Schiff 'mal nicht so stampft.

Du Meer, wenn mich die Sehnsucht quält,

dann merke ich, daß Du mir fehlst!

Du Meer, unvollständig fühl' ich mich fern von Dir, 

träume ständig nur von Dir. 

Ich vermiss' das Tosen und Säuseln, in Deine Weite zu seh'n, 

wenn ich an der Reling steh'. 

Wie tut mir das Herze weh, 

wenn ich fern bin von Dir See.

© Constanze PAULA Hoffmann

Mehr Zitate und Gedichte von mir unter:

https://www.zitate.de/autor/Hoffmann%2C+Constanze+Paula

https://www.zitate.de/autor/Hoffmann+%2C+Constanze+Paula

⇨ THE SEA ©️ CONSTANZE PAULA HOFFMANN

(I am sorry, unfortunately it doesn't sound so nice in English).

I look at your growling face

When you hurl your spray at me. 

I know you calmly and gently

when the ship isn't pounding like now.

You sea, when longing torments me

then I realize that I miss you so! 

You sea, incomplete I feel far from you,

always dreaming of you

I miss your roar and rustle, to look in the distance,

while standing at the railing.

How I feel my heart pain

when I'm far away from you sea.  

Ich wünsche einen schönen Tag

Constanze PAULA Hoffmann

Merry Christmas

Hallo meine Lieben,

 

es ist Zeit für ein paar nette Zeilen zur Weihnachtszeit. 

 

✰ Was ist Weihnachten?  

Es ist Zärtlichkeit für die Vergangenheit, 

Mut für die Gegenwart, Hoffnung für die Zukunft. 

Agnes M. Pahro

 

Hoffnung und Mut brauchen wir alle in dieser Zeit. 

 

Wir wünschen euch eine wunderschöne Weihnachtszeit und 

ein gesundes und glückliches Neues Jahr!

 

Weihnachtliche Grüße

 

Constanze Hoffmann