Das Meer - the sea

Das Meer

Ich schaue Dir in Dein grollendes Gesicht,

Du schleuderst mir entgegen Deine Gischt.

Dabei kenne ich Dich ruhig und sanft,

wenn das Schiff 'mal nicht so stampft.

Du Meer, wenn mich die Sehnsucht quält,

dann merke ich, daß Du mir fehlst!

Du Meer, unvollständig fühl' ich mich fern von Dir, 

träume ständig nur von Dir. 

Ich vermiss' das Tosen und Säuseln, in Deine Weite zu seh'n, 

wenn ich an der Reling steh'. 

Wie tut mir das Herze weh, 

wenn ich fern bin von Dir See.

© Constanze PAULA Hoffmann

Mehr Zitate und Gedichte von mir unter:

https://www.zitate.de/autor/Hoffmann%2C+Constanze+Paula

https://www.zitate.de/autor/Hoffmann+%2C+Constanze+Paula

⇨ THE SEA ©️ CONSTANZE PAULA HOFFMANN

(I am sorry, unfortunately it doesn't sound so nice in English).

I look at your growling face

When you hurl your spray at me. 

I know you calmly and gently

when the ship isn't pounding like now.

You sea, when longing torments me

then I realize that I miss you so! 

You sea, incomplete I feel far from you,

always dreaming of you

I miss your roar and rustle, to look in the distance,

while standing at the railing.

How I feel my heart pain

when I'm far away from you sea.  

Ich wünsche einen schönen Tag

Constanze PAULA Hoffmann

Ein frohes Neues Jahr 2019

Your goals are the road maps that guide you 

and show you what is possible for your life 

@ Les Brown

Wünsche und Ziele hat wohl jeder, in den letzten Jahren hört man immer wieder den Begriff Bucketlist. Ich konnte erst garnichts damit anfangen. The Bucketlist ist der Originaltitel des US-amerikanischen Films: Das Beste kommt zum Schluss, von Rob Reiner (2007). Spätestens seit diesem Film ist der Begriff in aller Munde. 

Diese Liste mit Dingen, die man noch nie in seinem Leben gemacht hat, aber gerne noch machen würde, bevor man von dieser Erde geht. 

Ich habe lange überlegt, was ist wirklich wichtig, was möchte ich machen? Was möchte ich noch gerne sehen? 

Ich habe mich auf einer Reise mit einem Kapitän unterhalten, der mich nach weiteren Wunschzielen fragte. Ich nannte sie ihm prompt. Er fiel mir ins Wort und sagte, ich würde Reiseziele nur abhaken. Ich war bestürzt, denn abhaken - das klingt so wie Einkaufsliste abhaken, irgendwie abfällig. Denn ich liebe es, Land und Leute kennenzulernen, ich bin offen für andere Kulturen. 

Ich bin sehr dankbar, denn auf unserer letzten Reise habe ich ein paar neue Ziele 'erreisen' können, das finde ich, klingt doch viel netter.

Dennoch es gibt ein paar Dinge und Orte, die ich gerne erleben bzw. sehen möchte:

1. Angkor Wat 
2. Borneo
3. Halong Bucht Vietnam
4. Machu Picchu
5. Madagaskar
6. Petra
7. Rainbow Mountain Peru
8. Réunion 
9. Schnorcheln mit Seekühen
10. Schnorcheln mit Walhaien

So ungefähr.... 

Aber viel wichtiger ist der Weltfrieden, einfach netter zu anderen Menschen zu sein, Hilfe anzubieten und, und, und....

Wie können wir unsere Welt schöner machen?

Taschen voller Träume 

Am Ende des Jahres gleiten wir

in noch leere Räume,

leise und beinahe ohne Sprache,

doch die Taschen voller Träume.

(© Monika Minder)

Mit diesem netten Gedicht gefunden bei weihnachtsgedichte-sprueche.net, möchte ich Ihnen allen ein gesundes und friedliches Jahr 2019 wünschen.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag 

©️ Constanze 'Paula' Hoffmann

👉 Folgen Sie mir auch auf Instagram: https://www.instagram.com/paulabloggt/